「5〜6年の休みをとってから、またカムバックして映画をとれたら、そしてそのことでスキャンダルにされないようになれたらいいけど」

「演じることは世界一簡単な仕事だ。ただセリフを言えばいいんだから」

「全てのポップ･ミュージックはクソだ！（ただし、アメリカのフォーク・シンガー Ben Harper と Bliot Smith は別）」

「僕は演劇学校に行ったことがないし、これからも行かない。だから、僕は（演技の）仕事について、業界にいる人達から学んでいるんだ。全く仕事をしているとは思えないね。そして、未知のことはいつだってエキサイティングだ。」

「僕は、ナイスガイとして知られるような人にぜひなりたいと思う」

「俳優にとっては、全てがとてもフィジカルなんだ。基本的に、自分自身が唯一の商品だ。演技する上で１番つらいのは、どうでもいい物事を具現化することだ。あまり（演技することを）真剣に捉えないようにするよ。だって、もしそうしたら本当に頭がおかしくなってしまうからね。」

「一度、人にこう言われたことがある。『ジョニー、君は通りを掃除して終わるか、通りを支配して終わるかのどちらかだろうよ』」　

デイヴィッド･コリンズ（The Disappearance of Finbar のプロデューサー）：

「ジョナサンなしではこの映画は成り立たない。彼に会ったとたん、彼こそが Finbar だった。彼にはこの手の素質があるんだ。若さと情熱、そして傷つきやすいところが巧みに交じり合った素質がね」

ニール・ジョーダン（マイケル･コリンズの監督）の日記：

「コリンズの暗殺者を演じる人間を見つけた。明らかにコーク州出身の、ジョナサン・りーす・まいやーずとかナンとかいう子で、若き日のトム･クルーズに似ている。危ないほどの確信で、キャスティング会議に入って来た。その天分は明白だ」